Знакомство есенина и шагане тертерян

«Шаганэ ты моя, Шаганэ…» | Центр поддержки русско-армянских стратегических и общественных инициатив

знакомство есенина и шагане тертерян

Внимательное знакомство с поэзией Есенина, его .. поэта Сергея Есенина с армянской учительницей Шаганэ Тертерян (Тальян). Шаганэ Нерсесовна Тертерян (Тальян) | Фото: reiflagadter.cf В г., на момент знакомства с Есениным, девушка преподавала. Мы знали о стихах, написанных Есениным в Батуме для Шаганэ. Это не подлежало В году вышла замуж за экономиста Тертеряна Степана . Знакомство с Сергеем Александровичем состоялось для нас с.

Да и само имя героини поэмы убеждает нас в. Жажда чистой любви в юношеский период переполняет поэта до краев. Об этом свидетельствует его переписка с Марией Бальзамовой в гг. Есенин относился к Мане Бальзамовой нежно, заботился о ее судьбе, говорил, что она ему больше, чем друг, называл любимой и признавался: Они подтверждают, что уже в юные годы он больше всего на свете любил поэзию и не мог о ней говорить равнодушно.

Он делится с Марией Бальзамовой многими своими мыслями, переживаниями, трудностями быта и творчества, много рассуждает о народе, о жизни в целом, поднимает вопросы нравственности, взаимоотношений мужчины и женщины.

Хорошо зная о том, что Бальзамова музыкальна, любит народное творчество, виртуозно играет на балалайке, он в марте года из Петрограда посылает ей письмо: Извините, что я обращаюсь к Вам со странной просьбой. Голубушка, будьте добры написать мне побольше частушек. После окончания закрытой учительской школы церковно-семинарского типа, Есенин, как известно, ищет дорогу в большую литературу и весной года приезжает в Москву.

Городские барышни явно не нравились сельскому юноше, каким был Есенин в первой половине х годов. Но, работая в типографии И. Сытина помощником корректора, он познакомился с работавшей здесь же скромной и доброй двушкой Анной Изрядновой. Они вместе ходили в университет Шинявского слушать лекции, говорили о литературе. По вечерам Сергей провожал Анну через всю Москву пешком на Серпуховку, где у нее была небольшая комната. В типографии Сытина Есенин работал до середины мая года, потом уехал в Ялту, куда вызывал жить и Анну: Но и в Ялте ему не на что было жить.

Он бомбит Анну письмами с просьбой выслать деньги. Пришлось Анне обратиться к отцу Есенина за помощью. Получив деньги, он через несколько дней приехал в Москву, где поступил на работу корректором уже в типографию Чернышева-Кобелькова. Анна стала гражданской женой Есенина.

Она была года рождения, то есть на 4 года старше. Гражданские браки в ту пору были довольно распространены и не вызывали осуждения, нравы были вольные. И проповедовалась полная сексуальная свобода. Что же касается христианской морали, то Анна была женщиной очень самоотверженной, честной, искренней во взаимоотношениях с людьми, любила и понимала Есенина.

Ее выдержанность, домовитость благотворно влияли на Есенина. Он стал спокойнее, ровнее в общении с людьми. В конце декабря года у супругов родился сын Юрий Георгий. Он полюбил своего первенца, качал, убаюкивал, по словам Анны, пел над ним песни. Но Есенин рвался в Петербург, бывший тогда литературным центром. Сюда он приехал ранней весной года. Перед отъездом звал с собой и Анну. Во время первой мировой войны, в январе года, он приехал к Анне вместе с поэтом Клюевым. На обоих были боярские костюмы: Оба поэта читали свои стихи в лазарете имени Елизаветы Федоровны, Марфо-Марьинской обители и в других местах.

Не тогда ли возникла легенда о любви между Есениным и царевной Анастасией Романовой? Есенину приходилось жить и творить в сложную историческую эпоху.

Души поэтов в такие времена подвергаются многократным перегрузкам, тем более, что Есенин находился под неусыпным оком ГПУ после октября. В особенности над ним сгустились тучи в середине х годов. В один из дней сентября года, рано утром, он пришел к Анне, чтобы сжечь некоторые свои рукописи: Перед своей роковой гибелью он пришел к Анне проститься и просил ее не баловать, беречь сына. С особенной теплотой об А. После гибели матери и отчима В. Мейерхольда Анна Романовна приняла большое участие в его судьбе.

В довоенных годах она помогала ему по хозяйству, подкармливала его в трудные студенческие времена. А позднее, когда он был на фронте, неоднократно присылала ему посылки с папиросами, табаком, теплыми вещами.

Анна Романовна пережила большое горе: Следователи из НКВД Журбенко и Павловский применили к нему все методы физического и психического воздействия, обвинив его в заговоре против руководителей партии и правительства. В году он был расстрелян, о чем мать так и не узнала до конца своих дней. После ухода от нее Есенина она так и не вышла замуж.

Будучи скромной труженицей, Анна Изряднова до самой пенсии проработала корректором, не претендуя на посты повыше и повыгоднее в материальном плане Умерла она в году. К ней как нельзя более подходят есенинские строки: Да будет благословен негромкий подвиг души этой женщины удивительной сердечности и доброты!. Пребывая в Петербурге, Есенин летом года в одной из редакций разговорился с красивой секретарь-машинисткой Зинаидой Райх.

С ней и другом, поэтом Ганиным, он отправился пароходом на Север. По пути, сойдя с парохода, Есенин и Райх обвенчались в одной из церквушек около Вологды. Так он вступил в брак, от которого у него родились дети: Уже вскоре после женитьбы Есенин стал жалеть о своем смелом шаге: Ему нужна была личная свобода для творчества Что известно о родословной Зинаиды Райх?

На второй день Есенин приехал к нам на санях, оживленный, веселый, и мы отправились кататься по Махинджаурской дороге. Мы впервые ехали на санях и, наверное, Есенин хотел показать нам, мне и сестре, всю прелесть этой езды. На полдороге он, извинившись, попросил разрешения сесть на козлы: Потом говорил, что ему нравятся лошади, запах навоза. Животных он действительно любил. Увидит бездомную собаку, купит для нее булку, колбасу, накормит и приласкает.

Глаза его в это время становились особенно ласковыми и добрыми. У Повицкого была собака, которую Есенин часто ласкал. Сергей Александрович любил приходить по вечерам, пить чай с мандариновым вареньем, очень понравившимся. Когда я отсылала его писать стихи, он говорил, что уже достаточно поработал, а теперь отдыхает. Если он не встречался со мною на улице, то непременно приходил к нам домой. Как-то я заболела, а сестра уходила на службу. Все три дня, пока я болела, Сергей Александрович с утра являлся ко мне, готовил чай, беседовал со мной, читал стихи из "Антологии армянской поэзии".

Содержание этих разговоров мне не запомнилось, но можно отметить, что они были простыми, спокойными. Есенин взял себе на память мою фотографию, причем он сам ее выбрал из числа. Это снимок года. Я снята в гимназической форме. На обороте карточки я своей рукой сделала надпись. В другой раз он сказал мне, что напечатает "Персидские мотивы" и поместит мою фотографию. Я попросила этого не делать, указав, что его стихи и так прекрасны и моя карточка к ним ничего не прибавит.

Незадолго до отъезда он все чаще и чаще предавался кутежам и стал бывать у нас реже. Вечером, накануне отъезда, Сергей Александрович пришел к нам и объявил, что уезжает. Он сказал, что никогда меня не забудет, нежно простился со мною, но не пожелал, чтобы я и сестра его провожали.

Писем от него я также не получала. Есенин есть и до конца дней будет светлым воспоминанием моей жизни. Еще немного воспоминаний Образ живой Шаганэ, детали обстановки, в которой состоялась встреча Есенина с ней, постепенно восстанавливались. Мне требовалось, чтобы современники записали лишь то, что наблюдали сами, чтобы отсутствовала взаимная консультация. Если это достигалось и воспоминания сопоставлялись, можно было считаться с их достоверностью.

Таким объективным и, следовательно, нужным стало небольшое фактологическое воспоминание Е. Лебедевой Иоффенайти которую мне удалось с помощью Повицкого. Она знала о моих батумских поисках не больше того, что требовалось для первой встречи, и, слушая ее короткие рассказы о Есенине и Шаганэ, я имел возможность уточнять и ее воспоминания и те сообщения, которые уже мне были известны.

Вот что она пояснила: О приезде Есенина я узнала от Повицкого. Он сказал мне как-то, что приехал большой порт и, если я не возражаю, то зайдет с ним как-нибудь. Потом они действительно приехали вдвоем. На Есенине был серый костюм.

Великолепные пепельно-золотистые волосы и почти серые глаза поэта производили сильное впечатление. Я познакомила поэта с Катрой и Шаганэ. Он стал часто у нас бывать. Шаганэ была привлекательна, жизнерадостна и очень нравилась Есенину больше, чем Катра и я, вместе взятые. К тому же она была сердечна и мила, сильно любила поэта Часто, указывая на Есенина, она восклицала: Есенин бывал навеселе, приносил с собой грузинское и шоколад. Мне это не нравилось, я говорила ему колкости. Меня все любят, а вы только ругаете.

Другие воспоминания, с которыми частично тоже познакомится читатель, прислала Е. Дом, в котором я жила в Батуми,- написала Екатерина Нерсесовна,- находился против собора, окруженного великолепным парком, с красивыми аллеями и роскошными цветочными клумбами.

Расположен он был также в живописном уголке, а дворик его являлся сквером в миниатюре, благоухавшим цветами. Ко мне часто приезжали из Тифлиса сестры. Память о посещении одной из этих сестер, Ашхен,- групповая фотография. Двое малышей на этой карточке ныне кандидаты медицинских наук, третий - художник все они - мои племянники.

Знакомство с Сергеем Александровичем состоялось для нас с сестрой в один и тот же день, у Иоффе. Часто Есенин с Повицким приглашали нас к себе, и каждый раз порт читал что-нибудь новое из своих произведений.

Он говорил нам, что не любит повторять одни и те же стихи несколько раз, так как это отвлекает его от новых образов. Его произведения казались мне такими музыкальными, что я сказала ему: Ваши стихи чаруют, как пушкинские. Он посмотрел на меня, ничего не ответил, но улыбнулся красиво и мягко.

Однажды Есенин показывал нам свои фотографии, сделанные в Батуме. Я попросила подарить одну из. Он выбрал ту, на которой Повицкий был снят с ним, мечущим камни в море, и тут же написал стихи. Помню, в них говорилось сначала о дождливом дне в этот день был дождьпотом приблизительно следующее: А тебе желаю мужа, Только не поэта, С чувством, но без дара, Просто комиссара. Стихотворение, кажется, начиналось со слова "Скучно".

После отъезда Есенина в Батум приезжал Чаренц, был на литературном вечере в нашей армянской школе. За ужином Шаганэ рассказала ему о стихах, подаренных Есениным.

От стихотворения "Шаганэ ты моя, Шаганэ Письмо автору от мая года. Кизирян не забыла прислать и план расположения комнат батумского домика. Он полностью совпал с тем вариантом, что был составлен тремя жительницами Батуми. С ее помощью был уточнен также и состав жильцов дома. Нонпарель Нариньяни Я рассказал, как была найдена героиня стихов Есенина. Один за другим выступали перед читателем живые свидетели того времени, когда русский поэт Сергей Есенин и армянская учительница Шаганэ Тертерян встречались под зимним батумским небом.

Журналист Повицкий, друг Есенина, живший в то время в одной с ним квартире, врач армянской школы Туманян и директор той же школы Месчан товарищи Шаганэ по работеучительница Арнольди, ее воспитанница Коломейцева, их бывшая домработница Шаняева, массажистка Е. Иоффе соседи Шаги по квартире и, наконец, Кизирян, сестра Тальян, жившая с ней вместе в одной комнате в тот год, рассказали об этой встрече, взаимно дополняя друг друга.

Сообщения их подтверждают и расширяют воспоминания Шаганэ. Так была установлена встреча Есенина с Шаганэ, которую знал и отличал своим вниманием поэт в дни, когда создавал "Персидские мотивы". Необходима ли была такая длительная и тщательная проверка? Для статьи о Шаганэ, возможно, не нужна, а для "Литературной хроники" необходима.

Автор должен был позаботиться о полной объективности свидетельств и их взаимной увязке. Как показало будущее, это оказалось не лишним. Нариньяни рассказал о кичливых претензиях мещан обоего пола на причастность к прототипу образа персианки Шаганэ. Справедливо высмеивая тщеславие обывателя, желающего втиснуться в собрание сочинений хотя бы одной строчкой, пусть даже нонпарелью, Нариньяни возводил вместе с тем в ранг аксиомы весьма спорные доводы. Что же касается самих стихов, то весь этот цикл, как известно, Есенин посвятил своему близкому товарищу, редактору "Бакинского рабочего" П.

Одно из стихотворений цикла так и начиналось: Публикуя стихи, поэт, по просьбе скромного редактора, изменил букву "Ч" на "Ш". Так, собственно, и родилось новое женское имя, которого, кстати, нет ни в одних святцах мира". Как видите, здесь содержится категорическое отрицание реального прообраза персианки Шаганэ, ибо, по мнению писателя, такого имени нет, оно выдумано.

В архиве Есенина отсутствует автограф стихотворения "Шаганэ ты моя, Шаганэ Могут сказать, что автограф поэта с такой правкой или письмо его, подтверждающее принятую версию, имеются в частном хранении. Но тогда почему же эти документы до сих пор не опубликованы для всеобщего сведения, почему о них не упомянуто в комментариях собрания сочинений Есенина? Может быть, Нариньяни основывается на воспоминаниях, опубликованных после смерти поэта? Но насколько автор смог выяснить из печатных материалов о Есенине, никто и никогда не сообщал то, о чем объявил читателям Нариньяни.

Армянское " ", соответствующее латинскому "h", произносится по-русски как "г". Так как имя мое сложное, то дома меня называли сокращенно Шагой. Для благозвучия я добавила "э" Шаган-э по аналогии с армянскими именами Каринэ, Маринэ, Гаянэ, Манэ и.

Есенин тоже употреблял оба эти имени: Письмо автору от 3 февраля года. Я не думаю, чтобы имя Шагандухт отсутствовало в святцах армянского католикоса и, следовательно, могло быть лишь у одной армянской женщины, о которой сейчас идет речь. Усечение имени в целях благозвучия распространено в армянских семьях, об этом пишет сам С.

Значит, заявление писателя о том, что такого имени "нет ни в одних святцах мира", также не соответствует действительности. Есть и вторая сторона вопроса. Но женщина, о которой писал Нариньяни, жива. Фельетон, конечно, не может вычеркнуть Тальян из списка живых. История поручика Киже не повторяется в наше время. С волнением подходил я к дому, где жила эта женщина. Я стоял во дворе, как в каменном колодце, и, откинув голову назад, стремился угадать окна квартиры Шаганэ. Все они были запыленными, темными и не выдавали тайну.

Предварительно я писал Тальян о своем приезде, а когда приехал, еще раз условился с ней по телефону о дне и часе встречи. Я знал ее по фотографиям времен Есенина, присланным вместе с воспоминаниями. Теперь я знал ее еще и по голосу.

И это было необходимо. Время обращается с человеком безжалостно и нетерпеливо, как ребенок с пластилином. Эту истину я понял до конца, лишь встретившись через тридцать лет с товарищем детских игр: Шаганэ нужно было назвать сразу, безошибочно, даже если бы при встрече она была окружена другими женщинами ее возраста. Голос ее должен был помочь мне в.

Но все эти приготовления оказались излишними. Я узнал Шаганэ Нерсесовну без всяких усилий, лишь только взглянул на женщину, открывшую мне дверь. Правда, время опушило снегом ее каштановые волосы, лицо не сохранило ту безукоризненную свежесть, какой обладают цветы ранним утром. Но лицо это было по-прежнему красивым и правильным, так же, как по-девичьи гибкой и подвижной осталась ее статная фигура.

Не посмело время коснуться и ее глаз. Их я узнал сразу: Шаганэ Нерсесовна протянула мне руку, мы поздоровались. Она познакомила меня также с дочерью, второй и последней обитательницей квартиры. Мы говорили, кажется, о Москве, Ереване, об общих знакомых. История была, вероятно, забавной, потому что оба весело смеялись.

Молодой человек был хорошо сложен, с открытым, располагающим к себе выражением лица, и мне захотелось с ним познакомиться. В те времена я был тоже молод и общителен.

знакомство есенина и шагане тертерян

Да и предлог был для этого: Я подошел, и мы познакомились. Это и был Сергей Есенин. Потом втроем мы шли вдоль портовой набережной и говорили о стихах.

Вот, пожалуй, и. Это была приятная неожиданность. Прошло почти 35 лет с того времени, как Есенин встречался с Шаганэ.

знакомство есенина и шагане тертерян

Не было известно, чтобы кто-нибудь попытался найти. Она также никак не давала знать о. Это говорило либо о большой скромности этой женщины, либо о том, что ее уже нет в живых. И вот сейчас где-то рядом находилась разгадка, были данные, с помощью которых могла быть установлена истина. Вот дойду, решил я, и если есть еще в окнах свет, буду стучать, а если нет света, то приду завтра… Свет горел.

Месчан довольно добродушно отнеслась к неурочному вторжению и терпеливо ответила на вопросы. Я начала работать в этой школе в августе года и еще застала Шаганэ, хотя через месяц она уже уехала из Батума. В школе, собственно, работали две сестры-армянки: Имя последней трудно для произношения, и мы ее звали Шаганэ.

Ей было 25 лет, она была замужем и имела сына. Катя была моложе года на два. Стройная, очень гибкая и совсем юная. Это не подлежало сомнению. Какая у нее была фамилия? Позднее она жила в Ереване. Я поблагодарил Елизавету Семеновну и, прощаясь с ней, попытался узнать, нет ли в городе еще старожилов, знавших Шаганэ.

Оказалось, что в Батуми есть три женщины, которые даже жили в одном доме с. После двух недель бесполезного скитания но улицам Батуми результаты дня и это последнее обнадеживающее известие показались мне, помню, чем-то вроде цепной реакции успеха.

Утром следующего дня я шел по новому адресу. Арнольд и Мария Александровна р. Они вспомнили о жильцах, населявших дом в годах, нарисовали планировку комнат и расположение самого дома на перекрестке городских улиц стр. Здание было снесено в году; на его месте построен новый трехэтажный жилой корпус улица Руставели, Шаняевой сохранились две фотографии. Первая из них стр.

Шаганэ ты моя, Шаганэ!

В поле объектива фотоаппарата попала часть балкона и окно комнаты учительниц-армянок. Три женщины на второй фотографии опубликована в г. История этого снимка следующая. В году к Кате приехали из Тифлиса погостить сестры Ашхен и Шаганэ с детьми. Тогда-то они и сфотографировались в Батумском парке. Произошло это, как стало известно позднее см. Следовательно, на снимке я увидел ту реальную Шаганэ, с которой вскоре встретился Есенин. Впечатления от встреч с Есениным полнее всех изложила А. Вот что она сообщила: Это был привлекательный одноэтажный деревянный домик.

В нем проживало несколько семей: Арнольди, учительницы, и я, воспитанница их; сестры Катя и Шаганэ, учительницы; Е. Иоффе, массажистка, и. В году я собиралась выехать в Москву, чтобы поступить в консерваторию. Усиленно готовилась к предстоящим экзаменам, много играла на рояле и пела. В один из декабрьских дней, после исполнения какой-то арии, которая мне долго не удавалась, я услышала аплодисменты из соседней комнаты, где жили сестры Катя и Шаганэ.

В дверях показалась Катя и стала просить меня зайти: Я знала уже стихи Есенина, они мне нравились, но о нем ходили такие странные слухи… Я колебалась. Кроме того, мне вовсе не казались искренними эти горячие аплодисменты. Я расценивала свои способности очень скромно, поэтому наотрез отказалась от приглашения.

Через несколько минут в дверях показался Есенин и стал мягко, но настойчиво просить зайти к ним, спеть что-нибудь. В его манере обращения была такая простота и задушевность, что у меня не нашлось уже возражений, и вскоре мы вчетвером сидели за столом в комнате сестер и пили чай.

«Шаганэ ты моя, Шаганэ…»

Потом Есенин рассказывал нам о своих впечатлениях от Кавказа. Я помню го отсутствующий, остановившийся, потеявший нас взгляд, окаменевшее, сразу сдавшееся массивным и тяжелым лицо… Потом он возвращался к нам, снова оживлено рассказывал о чем-то… …Вскоре я уехала в Москву и более с Есениным не виделась. Встреча с Сергем Есениным в Батуме. Полностью опубликованы в журн. Я попытался выяснить судьбу остальных жильцов старого домика, но… успеха уже е имел и в конце октября года верулся в Москву.

Вспоминания Шаганэ Месчан выполнила обещание: Спустя два месяца автобиография и воспоминания ее лежали на моем сменном столе. Прежде чем прочесть воспоминания, я накопился с автобиографией. Мой отец был вначале педагогом, а после смерти моего деда, священника, стал также священником.

Отец, Нерсес Егияевич Амбарцумян, кончил семинарию в Тифлисе. Он владел французским, немецким, латинским, а кроме того, армянским и русским языками.

Будучи священником, отец давал частные уроки по иностранным языкам. Умер 50 лет, от тифа г. Мать, Мария Георгиевна Каракашян, была учительницей.

Умерла в возрасте 40 лет г. Я до 3-го класса училась в Ахалцихе в приходской школе, затем в женской гимназии на станции Михайлово Хашури. По окончании гимназии в году поступила на фребелевские курсы и в году окончила их, после чего в армянских школах вела нулевую группу. В году вышла замуж за экономиста Тертеряна Степана Рубеновича, жила в Тифлисе. В году родился сын Рубен ныне кандидат медицинских наук.

Овдовела в году и выехала в Батум, где преподавала в х классах арифметику и вела нулевую группу. В году вторично вышла замуж за композитора Вардгeca Григорьевича Тальяна, а в году переехала в Ереван, где уже не работала. Шаганэ Тальян 3 февраля.

знакомство есенина и шагане тертерян

Подлинник хранится у автора. У Тальян не сохранились в памяти многие детали встречи, в записях почти отсутствуют датировки. Тут нет ничего удивительного: Отсылая воспоминания, Шаганэ Нерсесовна написала мне: Письмо автору от 29 января года. Трудность написания воспоминаний, по-видимому, состояла еще и в том, что при восстановлении истории дружбы — любви можно было легко впасть в ложную стилизацию, допустить приукрашивание событий.

Известно, что порт давно уже собирался создать цикл стихов о женщине. Год спустя поэт почувствовал, что оторвался наконец от этой темы, стал писать по-новому. По-иному он хотел написать также и о любви. На Кавказе он приступил к осуществлению этого замысла. Шаганэ, с которой Есенин встретился в этот период, была сначала обычным увлечением поэта. Но она выбрала и отстояла как раз ту форму взаимоотношений, которая всего больше соответствовала взгляду его на женщину: И тогда поэт увидел в ней черты душевной красоты, которые могли бы остаться незамеченными, если бы дело шло тем обычным порядком, когда взаимоотношения между ним и его поклонницами переходили известную грань и конец их становился однообразно повторяющимся.

Душевная чистота, предостерегшая Шаганэ от ложного шага при встрече с Есениным, помогла ей избежать ошибок и при записи воспоминаний. Без конца будут припадать люди к этому источнику нежности и красоты и восхищаться женщиной, ставшей прообразом для героини стихов.

Но воспоминания Шаги, записанные ею много лет спустя, также скромны и самозабвенны, полны той же душевной чистоты и верности, которые когда-то вдохновили поэта подарить миру необыкновенные строки любви.

Впрочем, пусть судит читатель. На углу я заметила молодого человека выше среднего роста, стройного, русоволосого, в мягкой шляпе и в заграничном макинтоше поверх серого костюма. Бросилась в глаза его необычная внешность, и я подумала, что он приезжий из столицы. Нашей непосредственной соседкой была массажистка Елизавета Васильевна Иоффе, которая дружила с нами, особенно с Катей.

Она знакома была с Повицким, журналистом. В тот же день вечером Иоффе ворвалась к нам в комнату со словами: Есенин с Повицким были в это время у. От нас и гостей в крохотной комнатке Иоффе стало невозможно тесно. После того как мы познакомились, я предложила всем идти гулять в парк.

Больше подробностей этой первой встречи я не могу вспомнить. На следующий день Есенин с Повицким опять зашли и предложили нам принять участие в литературном вечере, где мы могли бы встретить и других их знакомых.

Вечep должен был состояться на квартире Повицкого, в которой жил и Есенин. Было пасмурно, а море начинался шторм.